您的位置:首页> NBA新闻

【翻译组】十大NBA球衣号码背后的故事

时间:2016-12-29 17:12:41
主播信号:

很多人为了致敬自己的偶像,所以就穿和他们一样的号码。但有些人选择自己的号码,在其背后却有着个人特别的故事。

1、杜兰特穿35号是为致敬他AUU联赛的教练Charles Craig,后者35岁被谋杀。

2、阿里纳斯选择0号是因为他想不断提醒自己,0是批评者们认为他应该得到的上场时间,这其中就包括他亚利桑那大学的主教练。

3、即使23号已经是飞人的同义词,但这个号码的起源却来自于他的哥哥Larry,Larry小时候和乔丹单挑时经常虐他。所以他觉得Larry比自己更有天赋。但这一切在乔丹比Larry更高之后改变了,可乔丹还是在高中时选择了23号,因为他想至少比哥哥的一半好一点儿,他哥哥Larry穿45号。

4、梅塔-沃尔德皮斯(Metta World Peace)在2009年签约湖人后,选择穿37号,是因为他想致敬迈克尔-杰克逊,后者的唱片曾在流行歌曲榜单上连续37周排名第一。

5、达米安-利拉德穿0号是表示字母O,这代表着他的人生轨迹。他出生在奥克兰(Oakland),他的大学犹他州韦伯州立大学在俄勒冈(Ogden)市,他在NBA的首支球队在俄勒冈(Ogden)州。

6、德维恩-韦德是虔诚的基督徒,所以他选择3号是代表圣三位一体。

7、在罗德曼短暂效力于小牛期间,他本想穿69号,但当时的联盟总裁大卫-斯特恩不允许,所以他只能选70号,别问我为什么,在NBA之前没人穿过69号。

8、克里斯-保罗穿3号是因为他父亲和哥哥名字都是Charles,这让他们的简称为CP1和CP2,保罗只能选择CP3了,所以小保罗就变成了CP4。

9、史蒂夫-纳什在湖人不能穿13号,因为那是威尔特-张伯伦已经退役的号码,所以他选择了10号。这个号码一般是顶级足球球星穿的——像齐达内和梅西等,纳什也非常喜欢足球,所以他就选了10号。

10、拉塞尔-威斯布鲁克在UCLA时就选择穿0号。“当你开始某件事时,你总是从0开始,所以你期望新的开始,这能帮你再次起航,也能让你有个拉风的背景。”威斯布鲁克亲自解释说。

(塞坦/编译)